英文が書けない！

論文を書き始めているのですが, 英文が書けません。
というのも, 研究と同時に英語の勉強をやって
「次に論文を書くときにはこの単語を使ってみたい」
という気持ちを高めておくのですが, 2ヶ月前に書いた論文で概ね
「使ってみたい」と思っていたものを使い切ってしまったので,
英文の創作意欲が半減しているんだと思いますね。
どうしよう。英語の勉強をするか, それともいまの状態で書き続けるかどっちがいいかなぁ。