ハングアウトorワークハード？

Trick or treat ?

にちなんで。

Hang out or work hard ?

大人番のハロウィンです。

まぁ、大学で論文を読んでいたんだけれど、あまり進んだ気がしないです。